Bin nicht so sicher, ob man in diesem Fall "lernen" gross schreibt oder klein. Das waere auch die Frage bezueglich Hobbys : sagt man : meine Hobbys sind Lesen, Schwimmen, Musik hoeren/Hoeren... ? Ich habe auch irgendwo gelesen : " Ich lerne Deutsch beim Radiohoeren" - soll man Radio und hoeren nicht getrennt schreiben und hoeren dann auch klein? Und sagt man : Ich lerne Deutsch beim Cassetten hoeren?

Koennte jemand mir bitte helfen? Danke !

Guten Abend Helen,
nach der neuen Rechtschreibung werden Verbindungen mit einem Substantiv und einem Verb als zweitem Bestandteil getrennt geschrieben (Regel 39) der Duden-Grammatik. Substantivisch gebrauchte Infinitive werden großgeschrieben (Regel 50). Also müßte es heißen: beim Deutsch Lernen.
Das sieht aber häßlich aus.
((Ich verstoße gegen die Regel und schreibe - beim Deutschlernen -, zusammen und groß.))
Mit freundlichen Grüßen
Michael

www.redeker.co.nz

Lieber Michael,

vielen Dank - das war wirklich hilfreich.

Schoene Gruesse aus Mumbai, Indien
Helen

Hallo,
verzeiht mir bitte, wenn ich in puncto Erklärungen einige Zweifel aufkommen lasse. Es scheint mir, hier geht es um Substantivierungen, und die Duden-Grammatik (die nach der neuen Rechtschreiberegeln gedruckte Ausgabe) empfiehlt in diesem Fall die Wörter entweder zusammen zu schreiben oder diese durch Bindestriche verbunden, z.B. das Gelbwerden, das In-Betrieb-Setzen (s. Abschnitt 1.2.2 - Die grammatische Umsetzung in eine andere Wortart).
Gr. Liz

Guten Morgen Liz,
Sie haben Recht. Es muss heißen "beim Deutschlernen". Die von mir oben angeführten Regeln kommen nicht in Betracht.
Rad fahren, aber das Radfahren.
Deutsch lernen, das Deutschlernen.

Mit freundlichen Grüßen aus Thailand
Michael

Hallo Helen,
du kannst die Hobbys ruhig großschreiben, Lesen und Radiohören ... egal ob neue oder alte Rechtschreibung.
Eine kleine Frage habe ich noch an Michael: musst du in Thailand in neuer oder alter Rechtschreibung unterrichten? Nur so aus Neugier.
Viele Grüße nach Indien und Thailand aus Berlin!
Franziska

hi .
ich moechte deutsch lernen lesen und hoeren

Am besten beim Hören, Lesen und Sprechen Deutsch lernen!

vielen Dank für eure nötigen Beiträge!!!





Liz schrieb:
-------------------------------------------------------
> Hallo,
> verzeiht mir bitte, wenn ich in puncto Erklärungen
> einige Zweifel aufkommen lasse. Es scheint mir,
> hier geht es um Substantivierungen, und die
> Duden-Grammatik (die nach der neuen
> Rechtschreiberegeln gedruckte Ausgabe) empfiehlt
> in diesem Fall die Wörter entweder zusammen zu
> schreiben oder diese durch Bindestriche verbunden,
> z.B. das Gelbwerden, das In-Betrieb-Setzen (s.
> Abschnitt 1.2.2 - Die grammatische Umsetzung in
> eine andere Wortart).
> Gr. Liz