INFOBRIEF DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE (E-DaF-Info)

268. AUSGABE - 27. JAHRGANG - E-DaF-Info Nr. 10/2024
Eine Serviceleistung im Auftrag des
Instituts für Internationale Kommunikation e.V. in Düsseldorf und Berlin
ISSN 1439-3611 (Online-Archiv)

Düsseldorf, 30. Oktober 2024

ÜBERBLICK

0. Vorwort
1. Anzeige: IIK Deutschland: Neuer Name und 35-jähriges Jubiläum
2. Unterrichtsmodul: Aktuelle Studie zur deutschen Jugend
3. Ressourcen: Fachportale und Unterrichtsmaterial des Monats
4. Partnerprogramm: Reisekrankenversicherung von Care Concept
5. DaF- und DaZ-Szene: Anmeldung, Stipendien und Vorprogramm IDT 2025 – Hörverstehen - Materialien mit Schwerpunkt Österreich – Unterrichtsideen - Fachzeitschrift Kontexte - Aussprachetrainer online - Verzeichnis grundlegender grammatischer Fachausdrücke Redewendung – Wortfeld Kleidung - Deutschsprachige Filme neu im Kino und DVD/Blu-Ray/Streaming Impressum/Abonnement
6. Impressum/Abonnement

Guten Tag zusammen,

im didaktischen Dossiers geben wir Tipps, wie Sie die hochaktuellen Ergebnisse der 19. Shell Jugendstudie in Ihrem DaF- und DaZ-Unterricht nutzbringend integrieren können. An der Pinnwand runden wir den Infobrief wie gewohnt mit Hinweisen zu den Fachbereichen und Empfehlungen zu Unterrichtsmaterialien ab.

Tipp: Die erste Vergaberunde von Stipendien für die IDT 2025 ist abgelaufen. Sie können sich jedoch im Rahmen der Online-Reihe „Vielfalt wagen mit - …“ noch auf ein Stipendium bewerben. Den Link zur Ausschreibung und den Terminen der Online-Reihe finden Sie an der Pinnwand.

Freundliche Grüße vom Rhein

Ihr
Andreas Westhofen

E-Mail: online-redaktion + @ + deutsch-als-fremdsprache.de
(Adresse als Spamschutz zerlegt - einfach zusammensetzen)
Redaktionsschluss Ausgabe 11-12/2024: 15.11.2024

1. Anzeige: IIK Deutschland: Neuer Name und 35-jähriges Jubiläum

Das Jahr 2024 markiert ein „kleines“ Jubiläum für das Institut für Internationale Kommunikation (IIK), das unter diesem Namen auf 35 Jahre erfolgreiche Bildungsarbeit im Bereich DaF/DaZ zurückblickt. 1989 gegründet ist das gemeinnützige, vollständig selbstfinanzierte Institut mit seinen Standorten in Düsseldorf und Berlin mittlerweile weit über seinen Standorte aktiv und gibt u.a. auch diesen Infobrief seit über 25 Jahren heraus.

In den vergangenen 35 Jahren ist das IIK kontinuierlich gewachsen und beschäftigt mittlerweile rund 80 Angestellte sowie zahlreiche freiberufliche Lehrkräfte. Die gewachsene nationale wie internationale Präsenz kommt in der aktuellen Namensänderung zum Ausdruck:

Seit kurzem lautet der vollständige Name „Institut für Internationale Kommunikation Deutschland e. V.“ oder kurz „IIK Deutschland“. Das reflektiert nicht nur die gewachsene deutschlandweite Präsenz und das weltweite Netzwerk, sondern steht auch für diverse Großprojekte, die wir national wie international abwickeln:

• https://www.linkedin.com/iik
• IIK Deutschland

2. Unterrichtsmodul: Aktuelle Studie zur deutschen Jugend
Von Andreas Westhofen (Düsseldorf)

Die Shell Jugendstudie ist seit den 50er-Jahren das Standardwerk der Jugendforschung in Deutschland. Die 19. Ausgabe („Jugend 2024 pragmatisch zwischen Verdrossenheit und gelebter Vielfalt“) ist kürzlich erschienen und bietet wieder einmal vielfältige Optionen für den Einsatz im DaF- und DaZ-Unterricht. Es sind Einblicke in jugendliche Lebenswelten, in gesellschaftliche Trends und Entwicklungen, in Haltungen der Jugend zu (Welt-)Politik, Krisen, Arbeit, Medien, Zukunft, Werte, Demokratie sowie gesellschaftlichen Diskursen. Die Studie zeichnet ein komplexes Bild einer heterogenen Jugend.

Unterrichtseinheit

Die Shell Studie wird als Buch veröffentlicht, die zentralen Trends der Studie wurden jedoch auch online veröffentlicht.

Das Informationsmaterial kann kostenlos in verschiedenen Formaten heruntergeladen werden.

Infografiken

Die Ergebnisse von vier zentralen Untersuchungsfeldern wurden in Infografiken aufbereitet. Die Grafiken zu den Bereichen Politik, Medien, Zukunft und Werte kann man sich online einzeln ansehen und als PDF-Datei komplett herunterladen.

Texte

Die Trends werden in einer ausführlichen Zusammenfassung auf 20 Seiten dargestellt. Es gibt eine kurze Zusammenfassung mit Grafiken und Texten als Info-Flyer, der sich sehr gut als Einstieg und Übersicht anbietet. Ebenso gut kann man Auszüge aus der Pressemitteilung im Unterricht verwenden.

Didaktik

Die Trends und Ergebnisse der 19. Shell Studie lassen sich mit klassischen gesellschaftlichen Themen in Lehrwerken und weiteren Unterrichtsmaterialien verbinden. Damit haben Sie im Unterricht direkt zwei Vorteile:

1. Das jeweilige Thema wird durch die Ergebnisse der Studie hochaktuell.
2. Die Aussagen stammen von Jugendlichen und spiegeln damit oft die Zielgruppe des Sprachkurses wider. Außerdem eignen sie sich sehr gut für interkulturelle Vergleiche.

Die Trends und Ergebnisse der 19. Shell Studie behandeln aktuelle gesellschaftliche Themen und Diskurse. Darunter Künstliche Intelligenz, Politik, Gendern, Woke-Themen.

Und natürlich sind es die Lebenswelten und Ansichten von Jugendlichen, die für den Unterricht hochspannend sind. Egal, ob es um Medienkonsum geht, Familie, Beruf, oder den Blick auf die Zukunft.

Die Ergebnisse der Studie lassen sich einzeln in den Unterricht integrieren, die komplette Studie kann, muss jedoch nicht thematisiert werden.

Die Trends eignen sich im Sprachkurs natürlich auch als (kontroverser) Diskussionsanlass.

Interaktive Übungen zum Fahrrad.

3. Ressourcen: Fachportale des IIK e.V. -
Didaktisierungen, Datenbanken, Diskussionsforen

• Übungsdatenbank mit didaktisierten Ressourcen


• Forum für Stellenangebote und Honorartätigkeiten


• Diskussionsforen: Stellengesuche, Arbeitsmarkt, Fachdiskurs, Mailaustausch, Sprachberatung


• Der deutsche Satz - Syntax interaktiv für DaF


• Forum Wirtschaftsdeutsch: Lehr- und Lernhilfen für den berufsbezogenen Deutschunterricht


• Kommentierte Webliographie Wirtschaftsdeutsch (KWW)


• Lehrmaterialien berufsbezogener Deutschunterricht


• IDIAL4P: Online-Center für fach- und berufsbezogenes Deutsch

Unterrichtsmaterial des Monats

Aus den Fachportalen und EU-Projekten unter Beteiligung des IIK e. V. stellen wir Ihnen jeden Monat ein Beispiel vor.

Stellenangebote und Honorartätigkeiten

Forum für Ausschreibungen von Honorartätigkeiten und (befristeten) Festanstellungen in den Fachbereichen DaF/DaZ.

4. Partnerprogramm: Reisekrankenversicherung von Care Concept

Über unseren Kooperationspartner Care Concept können Sie als Deutschlerner eine Krankenversicherung abschließen - online noch vor der Einreise nach Deutschland. Diese Versicherung bietet für Sprachstudierende einen Mindestschutz gegen Kosten, die bei Krankheit oder Unfall entstehen können schon ab 28 €/Monat:
http://www.care-concept.de/

5. Pinnwand: Kurzmeldungen aus und für die DaF- und DaZ-Szene

• Stipendien IDT 2025
  Die erste Vergaberunde von Stipendien für die IDT 2025 ist abgelaufen. Sie können sich jedoch im Rahmen der Online-Reihe „Vielfalt wagen mit - …“ noch um eins von fünf Stipendien bewerben. Ausschreibung und Termine der Online-Reihe.

• Hörverstehen
  „Rund ums Eis.“ Hörverstehen auf Niveau A2.

• Anmeldung für die IDT 2025
  Die Anmeldung zur Tagung ist freigeschaltet. Frühbuchendentarif bis 31.01.2025: 350,00 €. Normaltarif ab 01.02.2025: 450,00 €. Spättarif ab 01.05.2025: 500,00 €. Studierende bis 01.05.2025: 150,00 €. Wenn Sie ein Stipendium beantragen/beantragt haben, melden Sie sich bitte erst an, wenn Sie ein Stipendium erhalten haben und die Tagungsgebühr zahlen können.

• Materialien mit Schwerpunkt Österreich
  „So schmeckt Österreich.“ PDF-Dokument mit Übungen und Lösungen zum Herunterladen (Niveau A1).

• Vorprogramm IDT 2025
  „Vielfalt wagen – mit Deutsch“ ... lautet das Motto der Internationalen Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer (IDT), die 2025 in Lübeck stattfindet. Seien Sie mit dem Newsletter über alle Aktivitäten im Vorfeld informiert.

• Unterrichtsideen
  Umfangreiche Sammlung von kreativen und innovativen Ideen für den Sprachunterricht mit und ohne KI (Pinnwand, PDF-Dokument und Plakat).

• Fachzeitschrift Kontexte (Bd. 2 Nr. 2, 2024)
  Leitthema der Ausgabe: „Professionelle digitale Kompetenzen für und in Deutsch als Fremdsprache“, u. a. mit Beiträgen zu KI und Virtual Reality. (KONTEXTE: Internationales Journal zur Professionalisierung in Deutsch als Fremdsprache).

• Aussprachetrainer online
  Sprechen können Lernende jetzt auch mit dem Online-Aussprachetrainer des Goethe-Instituts üben. Der Trainer ist kostenlos und kann mit oder ohne Registrierung genutzt werden.

• Verzeichnis grundlegender grammatischer Fachausdrücke
  Das Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) in Mannheim bietet allen Interessierten eine Reihe von Online-Angeboten an, die wir in lockerer Folge vorstellen. Das IDS ist die zentrale wissenschaftliche Einrichtung zur Dokumentation und Erforschung der deutschen Sprache in Gegenwart und neuerer Geschichte.
  Sie können auf die digitale Version des Verzeichnisses grundlegender grammatischer Fachausdrücke zugreifen und die komplette Liste als PDF-Datei herunterladen.

• Redewendung: Eine Extrawurst bekommen
  Wer großen Hunger hat, kommt hier leider nicht auf seine Kosten. Mit Online-Übungen sowie Aufgaben, Manuskript und Audio zum Herunterladen (Niveau B2, Deutsche Welle).

• Wortfeld Kleidung
  Interaktive Übungen zum Wortfeld Kleidung (Niveau A1/A2).

• Deutschsprachige Filme neu im Kino, auf DVD/Blu-Ray und als Streaming (Filmbeschreibungen, Unterrichtsvorschläge, Filmtrailer).

DVD/Blu-Ray/Streaming

• In Liebe, eure Hilde, Deutschland 2024, (Historien-)Drama, Biografie, Regie Andreas Dresen. Inhalt: Film über Hilde und Hans Coppi, Mitglieder des Widerstandsnetzwerks „Rote Kapelle“ gegen den NS-Staat.

Impressum

HERAUSGEBER:

IIK-Akademie GmbH
Geschäftsführung: Dr. Matthias Jung
Amtsgericht Düsseldorf HRB 47502
Finanzamt Düsseldorf-Altstadt Nr. 103/5735/2772

Tel: +49 (0)211/56622-0, Fax: +49 (0)211/56622-300
E-Mail: buero + @ + iik-akademie.de
(Adresse ist als Schutz vor Virenmails in Teile zerlegt - einfach wieder zusammensetzen.)

Eulerstr. 50
40477 Düsseldorf
Deutschland

http://www.iik-akademie.de

Die IIK-Akademie GmbH ist eine hundertprozentige Tochter des Instituts für Internationale Kommunikation Deutschland e. V.
http://www.iik-deutschland.de/
http://www.wirtschaftsdeutsch.de/
http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/

DATENSCHUTZ:

Datenschutzerklärung nach der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

KONTAKT:

Themenvorschläge, Beiträge und Leserbriefe bitte an:
online-redaktion + @ + deutsch-als-fremdsprache.de
(Adresse ist als Schutz vor Virenmails in Teile zerlegt - einfach wieder zusammensetzen.)

PORTAL:

http://www.deutsch-als-fremdsprache.de

INTERNET-ARCHIV:

(ISSN 1439-3611) - Alle Texte mit Umlauten:
http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/infodienst

AUTOR DIESER AUSGABE:

Andreas Westhofen, M.A.

REDAKTIONSTEAM:

Andreas Westhofen, M.A., Dr. Matthias Jung (V.i.S.d.P.), Dr. Rüdiger Riechert

COPYRIGHT:

Die Veröffentlichung von Artikeln aus dem E-DaF-Infobrief in Mailinglisten und anderen Fachpublikationen über E-Mail im Bereich Deutsch als Fremdsprache ist unter Nennung der Quelle sowie der Internet-Plattform http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/ erlaubt. Für alle anderen Formen der Veröffentlichung und Archivierung ist die Erlaubnis der Redaktion einzuholen.

IIK-KURSANGEBOTE:

Die Kursprogramme des IIK Düsseldorf (DaF-Kurse, Fremdsprachen, Weiterbildungen) sowie eine Selbstdarstellung zum Herunterladen.

ADRESSENÄNDERUNG:

Löschen der alten E-Mail-Adresse: Verwenden Sie dazu bitte den Unsubscribe-Link im Kopf oder am Ende der Infobriefe. Anschließend melden Sie sich mit der neuen Adresse wieder an.

ABO BESTELLEN:

Ein Abo bestellen können Sie über unser zentrales Online-Formular

Wichtig: Sie erhalten nach der Anmeldung eine E-Mail, die Sie an den Absender zurücksenden müssen. Erst nach dieser Bestätigung Ihrer Anmeldung werden Sie in den Verteiler aufgenommen!

ABO BEENDEN:

Verwenden Sie dazu bitte den Unsubscribe-Link im Kopf oder am Ende der Infobriefe.