Mittelfeld: Ergänzungen mit Linkstendenz
|
Ergänzungen mit starker Linkstendenz sind die drei Kasusergänzungen: Subjekt, die Dativ- und die Akkusativergänzung. Sie haben Linkstendenz und stehen fast immer vor den Angaben. Lediglich die Genitivergänzung, die nur relativ selten vorkommt und im aktuellen Gegenwartsdeutsch immer weiter verschwindet, hat Rechtstendenz und rückt hinter die Angaben.
|
| Vorfeld |
V1 |
|
Mittelfeld |
|
V2 |
Nachfeld |
|
|
Esub Edat Eakk
| Angaben |
Ergänzungen mit Rechtstendenz |
|
|
Vorüberlegungen
Die Position der deri Kasusergänzungen im Nominativ, Dativ und Akkusativ hängt davon ab, wie sie realisiert sind:
- Sind die Ergänzungen nominal realisiert?
- Sind die Ergänzungen pronominal realisiert?
- Liegen sowohl pronominale als auch nominale Realisierungsformen vor?
- Sind die Ergänzungen durch Demonstrativpronomen realisiert?
- Sind die Ergänzungen definit oder indefinit realisiert?
In den jeweiligen Beispielsätzen ist das Vorfeld durch eine Temporalangabe besetzt, so dass die Ergänzungen einschließlich Subjekt im Mittelfeld stehen. Das Subjekt steht in allen Beispielen unmittelbar hinter V1. Es spielt in dieser Stellung keine Rolle, ob es als Personalpronomen oder nominal realsiert ist.
Grundregel 1
Bestehen die Ergänzungen aus definiten Nominalphrasen, d.h. sind sie mit einem Substantiv /Nomen (Enom) realisiert, gilt:
Esub nom Edat nom Eakk nom
|
| Vorfeld |
V1 |
Esub nom |
Edat nom |
Eakk nom |
| Heute |
gibt |
der Mann/ er |
der Frau |
das Buch. |
|
Grundregel 2
Bestehen die Ergänzungen aus Pronominalphrasen, d.h. sind sie mit einem Personalpronomen (Eprn) realisiert, gilt:
Esub prn Eakk prn Edat prn
|
| Vorfeld |
V1 |
Esub prn |
Eakk prn |
Edat prn |
| Heute |
gibt |
der Mann /er |
ihn |
ihr. |
|
Grundregel 3
Ist entweder die Dativ- oder die Akkusativergänzung durch ein Personalpronomen realisiert, steht sie vor der nominalen Ergänzung:
Esub prn Eakk prn Edat nom.
|
| Vorfeld |
V1 |
Esub prn |
Eakk prn |
Edat nom |
| Heute |
gibt |
der Mann /er |
ihn |
der Frau. |
|
Esub prn Edat prn Eakk nom
|
| Vorfeld |
V1 |
Esub prn |
Edat prn |
Eakk nom |
| Heute |
gibt |
der Mann/ er |
ihr |
den Brief. |
|
Grundregel 4
Einen Sonderfall stellt die pronominale Akkusativergänzung dar, die aus einem Demonstrativpronomen (Eakkdem-prn) besteht. Sie steht nach der pronominalen Dativergänzung (Bsp. 1) und kann sowohl vor der nominalen Dativergänzung (Bsp. 2) als auch nach ihr (Bsp. 3) stehen:
Esub prn Edat prn Eakkdem-prn
|
| Vorfeld |
V1 |
Esub prn |
Edat prn |
Edat dem-prn | V2 |
| Gestern |
hat |
der Mann/ er |
ihr |
das |
geschrieben (Bsp. 1). |
|
Esub prn Eakkdem-prnEdatnom
|
| Vorfeld |
V1 |
Esub prn |
Eakk dem-prn |
Edat nom |
V2 |
| Gestern |
hat |
der Mann/ er |
das |
der Frau |
erklärt (Bsp. 2). |
|
Esub prn Edatnom Eakkdem-prn
|
| Vorfeld |
V1 |
Esub prn |
Edat nom |
Eakk dem-prn |
V2 |
| Gestern |
hat |
der Mann/ er |
der Frau |
das |
erklärt (Bsp. 3). |
Grundregel 5
Indefinite Kasus-Ergänzungen* haben eine starke Rechtstendenz, d.h. sie rücken meist hinter die Angaben in den rechten Teil des Mittelfelds. Dies gilt sowohl für das Subjekt (Bsp. 1) als auch für Dativ- (Bsp. 2 ) und Akkusativergänzungen (Bsp. 3). Die Genitivergänzung steht meist ohnehin im rechten Teil des Mittelfeldes.
|
| Vorfeld |
V1 |
Angabe |
|
Esub indef |
| Gestern |
passierte |
an der Ecke Haroldstraße |
|
ein schwerer Unfall. |
| Vorfeld |
V1 |
Esub nom |
Eakk nom |
Edat nom indef |
| Heute |
gibt |
der Mann |
das Buch |
einer Frau. |
| Vorfeld |
V1 |
Esub nom |
Edat nom |
Eakk nom indef |
| Zu Weihnachten |
schenkt |
Christian |
seiner Frau |
einen Ring. |
Im Folgenden betrachten wir die drei Ergänzungen mit Linkstendenz noch einmal im Einzelnen.
|
*Zu den indefiniten Ergänzungen gehören Nominalgruppen, denen indefinite Artikel, Nullartikel oder sonstige indefinite Determinanten voranstehen, sowie Indefinitpronomina.
|
| Copyright Susanne Vitz-Manetti / IIK Düsseldorf 2017 |
|
